to agree to; to be set to; to arrange toUsed when two or more people make an informal arrangement or promise, usually followed by an infinitive. The exact phrase can appear in its base form as well as conjugated forms like ficou de, ficamos de, etc.
PO: É comum ficar de ligar depois e acabar esquecendo.
EN: It’s common to agree to call later and end up forgetting.