눈을 뜨다

open one’s eyes; wake up

→ 눈
phrase Uncommon #6,981
open one’s eyes; wake up Can mean physically opening your eyes or waking up from sleep. It can also be used figuratively to mean becoming aware of something.
KO: 의사는 환자에게 “눈을 뜨다”라고 말했어요.
EN: The doctor told the patient to open their eyes.