거 좋아하네

you like …

→ 것

phrase Uncommon #9,131

you like … 거 can refer to a thing or turn an action into “doing …”; 네 gives the sentence an observational tone, like “I see” or “you know.”

KO: 너 매운 거 좋아하네.

EN: You like spicy food.