가 안 보이네

isn't visible

→ 가
phrase Uncommon #14,633
isn't visible 가 marks the subject. 보이네 gives the sentence a casual tone of noticing or realizing something; the examples also use the related form 안 보여.
KO: 고양이가 안 보이네.
EN: I don't see the cat.