話しかけてこないで

don't come talk to me

→ 話しかける

phrase Rare #45,505

don't come talk to me A direct, informal request telling someone not to approach you and start a conversation.

JA: 今は忙しいから、話しかけてこないで。

EN: I'm busy right now, so don't come talk to me.