彼が英語を話すのを

him speaking English

→ 彼

phrase Rare #45,543

him speaking English The の turns the clause into a noun-like phrase, and を marks it as the object of a verb. The best English translation depends on the verb that follows.

JA: 彼が英語を話すのを聞いた。

EN: I heard him speaking English.