も信じまい

won’t believe either

→ も
phrase Uncommon #8,269
won’t believe either 信じまい is a literary or formal way to say “won’t believe.” With も, the phrase adds the sense of “either” or “also.”
JA: もう誰も信じまい。
EN: I won’t trust anyone anymore.