Yap.Town

は取れなかった

couldn't get

→ は
phrase Rare #30,606
couldn't get は marks the thing being discussed; depending on context, 取れなかった can also mean “couldn't take” or “couldn't come off.”
JA: 試験で満点は取れなかった。
EN: I couldn't get a perfect score on the test.