は出席できません

can't attend

→ は
phrase Rare #39,215
can't attend は marks the topic; 出席できません is a polite way to say “cannot attend.”
JA: 明日の会議には出席できません。
EN: I can't attend tomorrow's meeting.