の宿題を手伝う

help with …'s homework

→ の
phrase Rare #21,031
help with …'s homework The noun before の identifies whose homework or what subject the homework is for.
JA: 弟の宿題を手伝う。
EN: I help with my younger brother’s homework.