stare per andare

be about to go

→ stare
phrase Uncommon #13,478
be about to go The form of “stare” changes to match the subject and tense. With “andarsene,” it means “be about to leave.”
IT: «Stare per andare» indica che si è sul punto di partire.
EN: “Stare per andare” means that someone is about to leave.