non essere male

to be not bad; to be pretty good or acceptable

→ non
phrase Uncommon #10,973
to be not bad; to be pretty good or acceptable Often used as an understated way to say that something is quite good. The infinitive phrase can appear after a verb such as “potere.”
IT: L'idea potrebbe non essere male.
EN: The idea might not be bad.