costare un occhio della testa

to cost an arm and a leg

→ costare
phrase Rare #47,075
to cost an arm and a leg An idiom used to say that something is very expensive.
IT: Mi piacerebbe comprare questo computer, però costare un occhio della testa!
EN: I’d like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!