von der Hand in den Mund

from hand to mouth

→ von
phrase Rare #49,955
from hand to mouth Describes living on what you earn as you earn it, with little or nothing left to save.
GE: Seit er seinen Job verloren hat, lebt er von der Hand in den Mund.
EN: Since he lost his job, he’s been living from hand to mouth.