auf jemanden zählen

to count on someone; to rely on someone

→ auf
phrase Uncommon #21,898
to count on someone; to rely on someone Means to rely on someone or trust them to help.
GE: Die Wendung „auf jemanden zählen“ bedeutet, sich auf diese Person verlassen zu können.
EN: The phrase “to count on someone” means to be able to rely on that person.