prendre sur le fait

catch in the act

→ prendre
phrase Rare #52,578
catch in the act Often used with a person as its object: prendre quelqu’un sur le fait. In compound tenses, the past participle agrees with a preceding direct object.
FR: La police doit prendre sur le fait le suspect.
EN: The police must catch the suspect in the act.