pourquoi que

why

→ pourquoi

phrase Rare #48,383

why A colloquial, nonstandard way to ask “why”; in standard French, use « pourquoi » or « pourquoi est-ce que » instead.

FR: Pourquoi que tu pars si tôt ?

EN: Why are you leaving so early?