porter la poisse

to bring bad luck; to jinx

→ porter
phrase Rare #52,546
to bring bad luck; to jinx Can describe someone who seems to cause bad luck, or say that you yourself are having a run of bad luck.
FR: Je porte la poisse.
EN: I’m a jinx.