n'eût été

if it hadn't been for

→ ne
phrase Uncommon #11,776
if it hadn't been for Formal/literary expression used to say that something would have been different except for a particular person or thing.
FR: N'eût été son aide, nous aurions échoué.
EN: If it hadn't been for his help, we would have failed.