mettre sur la table

put on the table

→ mettre

phrase Rare #42,527

put on the table Can be used literally, or figuratively to mean to bring up a topic for discussion.

FR: Nous devons mettre sur la table tous les problèmes avant de décider.

EN: We need to put all the problems on the table before deciding.