to let runUsed especially for letting water flow. In the imperative, laisse couler or laissez couler can mean “let it run” or, figuratively, “let it go.”
FR: Il faut laisser couler l'eau pendant quelques secondes.
EN: You need to let the water run for a few seconds.