jusque là

up to there

→ jusque
phrase Rare #25,460
up to there Used to indicate a limit in time, distance, or extent. In context, it can mean until then or that far.
FR: Je peux marcher jusque là.
EN: I can walk up to there.

Tout va bien jusque là.

Everything is fine so far.

— En terrain miné (2014)

Jusque là, je pouvais rien faire.

Until then, I couldn't do anything.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mes cheveux étaient longs jusque là.

My hair was long until then.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Jusque là..

Up until then…

— La Grande Vadrouille (1966)

Alors montez jusque là.

Then go up to there.

— Dune : Première partie (2021)

Jusque là tout s'est bien passé.

So far, everything has gone well.

Il ne tiendra pas jusque là.

He won't last that long.

— Avatar (2009)

Le terrain s'étend de là jusque là.

The land stretches from here to there.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Vous aviez les cheveux longs jusque là.

You had long hair until then.

— Les Nuits de Cabiria (1957)