faire le malin

to act smart-alecky

→ faire
phrase Rare #37,104
to act smart-alecky Informal. Used for someone who acts as if they are clever, tough, or superior, often in an annoying way.
FR: Il essaie toujours de faire le malin devant ses amis.
EN: He always tries to act smart-alecky in front of his friends.