aller comme un gant

fit like a glove

→ aller
phrase Rare #42,632
fit like a glove Used for clothing, or more broadly for something that suits someone or a situation perfectly.
FR: Cette robe va aller comme un gant à ta silhouette.
EN: This dress is going to fit your figure like a glove.