se servir de sa tête ; réfléchir et faire preuve de bon sens
→ use
phraseRare#32,200
se servir de sa tête ; réfléchir et faire preuve de bon sensS’emploie pour conseiller à quelqu’un de réfléchir ou d’agir avec bon sens. Dans une phrase adressée directement à une personne, on dit généralement « use your head » ; « use one's head » est la forme de dictionnaire.
EN: The advice “use one's head” means to think carefully.
FR: Le conseil « se servir de sa tête » signifie qu’il faut bien réfléchir.