take the rap

payer pour les autres ; endosser la responsabilité ou la punition à la place de quelqu’un

→ take
phrase Rare #40,425
payer pour les autres ; endosser la responsabilité ou la punition à la place de quelqu’un Expression familière qui signifie être tenu responsable ou puni, souvent à la place de quelqu’un d’autre.
EN: He took the rap for his brother.
FR: Il a payé pour son frère.