passer (un examen)Dans le contexte d’un examen, « sit for » signifie se présenter à l’examen, sans dire si on le réussit. Dans d’autres contextes, « sit » peut simplement signifier « s’asseoir » ou « rester posé » ; le sens dépend de la suite de la phrase.
EN: She will sit for her final exam next week.
FR: Elle passera son examen final la semaine prochaine.