screw loose

avoir une case en moins

→ screw

phrase Rare #34,406

avoir une case en moins S’emploie surtout dans l’expression « have a screw loose » pour dire que quelqu’un est un peu fou ou bizarre, souvent sur le ton de la plaisanterie.

EN: I think that guy has a screw loose.

FR: Je crois que ce type a une case en moins.