au travail (forme non standard de « on the job »)En anglais courant, on dit généralement « on the job ». La forme sans « the » peut apparaître dans un anglais télégraphique ou non standard.
EN: The note said he was injured “on job.”
FR: La note disait qu’il s’était blessé au travail.