sur, au sujet deDans cet emploi, « on » introduit le sujet dont on parle ; le nom qui suit est généralement au pluriel dans l’expression « on conditions » (« au sujet des conditions »).
EN: The report is on conditions near the border.
FR: Le rapport porte sur les conditions près de la frontière.