leaving again the following day

repartir le lendemain

→ leave
phrase Rare #40,258
repartir le lendemain « Again » indique que la personne repart après être arrivée ou être venue auparavant.
EN: She arrived on Tuesday, leaving again the following day.
FR: Elle est arrivée mardi, repartant le lendemain.