go south

tourner mal

→ go

phrase Rare #36,886

tourner mal Au sens figuré, signifie qu’une situation se dégrade ou échoue. Peut aussi désigner un déplacement vers le sud, selon le contexte.

EN: Things could go south if we delay.

FR: Les choses pourraient mal tourner si nous tardons.