fool around

faire l’idiot ; plaisanter au lieu de prendre les choses au sérieux

→ fool

phrase Rare #40,140

faire l’idiot ; plaisanter au lieu de prendre les choses au sérieux Expression informelle. Selon le contexte, peut aussi signifier perdre son temps ou s’amuser sans but précis.

EN: Don’t fool around; we need to finish this.

FR: Ne fais pas l’idiot ; il faut qu’on termine ça.