mourir sur / dans (un lieu ou une surface)La préposition française dépend du lieu : « sur une île », mais « au seuil d’une pièce ». Dans une phrase au passé, « die » devient « died ».
EN: I vowed that I wasn't going to die on this island.
FR: J’ai juré que je n’allais pas mourir sur cette île.