catch someone's eye

attirer l’attention de quelqu’un

→ catch
phrase Rare #30,310
attirer l’attention de quelqu’un S’emploie quand quelque chose ou quelqu’un se fait remarquer. À propos d’une personne, peut aussi suggérer une attirance.
EN: The phrase “catch someone's eye” means to attract someone's attention.
FR: L’expression « catch someone's eye » signifie attirer l’attention de quelqu’un.