can't seem

ne pas réussir à

→ can

phrase Rare #40,203

ne pas réussir à S’emploie généralement avant « to » et un verbe pour exprimer qu’on n’arrive pas à faire quelque chose, malgré ses efforts.

EN: I can't seem to open this jar.

FR: Je n’arrive pas à ouvrir ce bocal.