can't help

ne pas pouvoir s'empêcher de

→ can
phrase Very common #1,331
ne pas pouvoir s'empêcher de S’emploie généralement avec un verbe en -ing pour dire qu’on ne peut pas éviter une réaction ou une action.
EN: I can't help smiling when I see her.
FR: Je ne peux pas m'empêcher de sourire quand je la vois.