être soi-mêmeS’emploie pour encourager quelqu’un à agir naturellement et à ne pas prétendre être quelqu’un d’autre. Le pronom change selon le sujet : be yourself, be myself, be himself.
EN: All you can do is be oneself and leave a pint of blood on that stage.
FR: Tout ce que tu peux faire, c’est être toi-même et laisser une pinte de sang sur cette scène.